Защита данных

По состоянию на: октябрь 2026 г.

Это перевод политики конфиденциальности на немецком языке; юридически обязательной является немецкая версия.

Защита ваших персональных данных важна для нас. Мы обрабатываем ваши данные исключительно на основании законодательных положений (Общий регламент по защите данных (GDPR), австрийский Закон о защите данных, австрийский Закон о телекоммуникациях 2021 года). Ниже мы информируем вас об обработке персональных данных при посещении этого сайта.

1. Ответственное лицо

Ответственным за обработку данных на этом сайте является:

Altbaumanufaktur Interior & Design GmbH
FN 371554 d
Rudolfsplatz 9
1010 Вена
Австрия
Эл. почта: wien@bonstingl.at
Телефон: +43 664 260 86 05

По вопросам защиты данных вы можете связаться с нами по указанным выше контактным данным. Уполномоченный по защите данных не назначен.

2. Ваши права

Вам, как правило, принадлежат права на получение информации, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость данных и возражение. Если вы считаете, что обработка ваших данных нарушает законодательство о защите данных или ваши права в этой области были нарушены иным образом, вы можете подать жалобу нам или в орган по защите данных.

Австрийский орган по защите данных (Datenschutzbehörde)
Barichgasse 40–42, 1030 Вена
Эл. почта: dsb@dsb.gv.at
Сайт: www.dsb.gv.at

3. Хостинг и журналы сервера

Этот сайт работает как статический сайт на платформе Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, США. При открытии сайта сервер автоматически обрабатывает данные, которые ваш браузер передаёт по техническим причинам, – в частности, ваш IP-адрес, дату и время доступа, открытую страницу, объём переданных данных, а также тип браузера и операционную систему.

Эта обработка технически необходима для доставки сайта и осуществляется на основании нашего законного интереса в безопасной и стабильной работе сайта (ст. 6(1)(f) GDPR).

Netlify обрабатывает данные в рамках предоставления и защиты сайта. Возможна обработка в США и других третьих странах. Netlify предоставляет договор об обработке данных, включённый в его договорные условия. Подробнее см. сведения Netlify об обработке данных и политику конфиденциальности Netlify. Согласно пункту 14 действующего договора Netlify об обработке данных, соответствующие передачи данных в США осуществляются на основании EU-US Data Privacy Framework. Если он неприменим, договор предусматривает стандартные договорные условия Европейской комиссии. Привлекаемых субподрядчиков и места их нахождения Netlify публикует в списке субподрядчиков.

Мы сами не анализируем эти журналы. Netlify хранит их лишь до тех пор, пока это необходимо для предоставления и защиты сайта; фиксированный срок хранения в политике конфиденциальности Netlify не указан.

4. Обращение к нам

Вы можете связаться с нами через контактную форму на этом сайте, по электронной почте или по телефону. При обращении мы обрабатываем переданные вами данные (например, имя, адрес электронной почты, номер телефона и ваше сообщение) исключительно для обработки вашего запроса, например для согласования просмотра, и на случай дополнительных вопросов.

В контактной форме обязательны имя, фамилия и адрес электронной почты. Номер телефона и сообщение вы можете добавить по желанию. Кроме того, передаётся язык, на котором вы просматриваете сайт. Форма обрабатывается сервисом Netlify Forms; переданные данные отправляются в Netlify и хранятся там. Скрытое дополнительное поле служит для распознавания автоматических спам-запросов. Кроме того, согласно своей документации по распознаванию спама, Netlify проверяет все данные формы с помощью сервиса Akismet компании Automattic. При этом обрабатываются данные, необходимые для распознавания спама. Подробнее см. политику конфиденциальности Akismet. Эта проверка служит нашему законному интересу в защите от злоупотреблений (ст. 6(1)(f) GDPR). Для Netlify действуют сведения о поставщике и гарантии передачи данных, описанные в разделе 3.

Правовым основанием является выполнение преддоговорных мер или договора (ст. 6(1)(b) GDPR) либо наш законный интерес в ответе на ваш запрос (ст. 6(1)(f) GDPR).

Если в связи с запросом возникают книги, записи или относящиеся к ним документы, подлежащие хранению, согласно § 132 Федерального налогового кодекса Австрии (BAO), как правило, действует семилетний срок хранения с конца соответствующего календарного года. При соответствующих незавершённых налоговых разбирательствах может потребоваться более длительное хранение. Правовым основанием для выполнения законных обязанностей по хранению является ст. 6(1)(c) GDPR.

Запросы, которые не приводят к деловым отношениям и не подлежат обязательному хранению по закону, мы удаляем не позднее чем через шесть месяцев после последнего контакта. Это касается как данных формы, хранящихся в Netlify, так и соответствующих электронных писем.

5. Карта (Mapbox)

Чтобы показать расположение квартиры, мы встраиваем на главную страницу карту сервиса Mapbox компании Mapbox, Inc., США. Карта загружается только тогда, когда вы прокручиваете страницу до раздела с картой. Тогда ваш браузер загружает картографические данные (фрагменты карты, стиль карты и подписи) напрямую с серверов Mapbox; при этом ваш IP-адрес и технические сведения о браузере и устройстве передаются в Mapbox.

Mapbox регистрирует каждую загрузку карты, в том числе для расчёта стоимости использования. Для этого карта сохраняет в локальном хранилище вашего браузера (Local Storage) случайный идентификатор с отметкой времени (записи «mapbox.eventData») и сообщает о загрузке карты в Mapbox.

Карта встраивается на основании нашего законного интереса в наглядном отображении расположения квартиры (ст. 6(1)(f) GDPR). Mapbox сертифицирована в рамках EU-US Data Privacy Framework; передача данных в США осуществляется на этом основании. Согласно своей политике конфиденциальности для продуктов, Mapbox удаляет IP-адреса в течение 30 дней. Подробнее см. политику конфиденциальности Mapbox; на вопросы о защите данных Mapbox отвечает по адресу privacy@mapbox.com.

Исторический план города 1858 года («1858 Version») мы предоставляем с нашего собственного сервера; данные третьим лицам при этом не передаются.

6. Шрифты

Шрифты, используемые на этом сайте, предоставляются с нашего собственного сервера. Соединение с серверами третьих лиц не устанавливается, и данные не передаются таким поставщикам, как Google Fonts.

Этот сайт не использует файлы cookie. Для простого измерения посещаемости мы используем PostHog в постоянном режиме без файлов cookie с европейским сервером (EU-Endpoint). При этом обрабатываются просмотры страниц, а также сведения о браузере, операционной системе, устройстве и ссылающемся домене. Параметры и фрагменты URL не включаются в аналитические события.

Для этого анализа PostHog не использует ни файлы cookie, ни Local Storage, ни Session Storage. IP-адрес и идентификатор браузера по техническим причинам передаются в PostHog и используются там вместе с доменом сайта для хеш-идентификатора, который меняется ежедневно. Постоянные профили пользователей не создаются. Данные форм, клики и записи сеансов не фиксируются. Настройка «Do Not Track» вашего браузера учитывается.

Подробнее о методе см. документацию по измерению посещаемости без cookie и политику конфиденциальности PostHog.

Помимо идентификатора карты, описанного в разделе 5, этот сайт не сохраняет никакой информации в вашем браузере.

8. Безопасность данных

Этот сайт доставляется исключительно через зашифрованное соединение (HTTPS/TLS). Благодаря этому данные, передаваемые между вашим браузером и нашим сервером, не могут быть прочитаны третьими лицами.

9. Изменения политики конфиденциальности

Мы обновляем эту политику конфиденциальности, как только меняется обработка данных на этом сайте. Действует версия, опубликованная здесь.